I've successfully extracted/unpacked a similar password protected Data.pak file from another game (Hidden Expedition - Smithsonian Hope Diamond Collector's Edition) using the password finding procedure tutorial here in these forums (run game, dumproc, exetringz, and quickbms).
These data.pak files are just renamed zip files with password protection.
I can't seem to find the zip (pak) password for the Data.pak file for Hidden Expedition - The Crown of Solomon Collector's Edition!? I've tried the password finding procedure (run game, dumproc, exestringz, quickbms) several times, but no password is found!?
What is wrong here?
Screenshot of command line -

And here is passwords list (per exestringz) -
EDIT: I've also tried using two different ZIP password recovery software, but the software terminates suddenly when starting to run the zip password recovery process! It is suspected that there is some "protection" (somewhere) that intercepts and terminates any password recovery software!?
Here is the Hex view of data.pak -
