Use this tool for obscure 2 https://cloud.mail.ru/public/GpsZ/1QbzShbtx This tool is very no user friendly. It's unpack archive and you get a lot of dat files. I don't remember now what exactly .dat file is language file because they named i.e. xxxx1.dat xxxx2.dat but there is some topic on xentax or zenhax or other site where some guy descripe it. Anyway you can take a look on the files by hex editor. When you localize correct .dat file you can use text tool for obscure 2 from swuforce autoit if i remember correctly. After all you can pack .dat file with tool from first link.